非洲语言：我们的专业优势
大多数机构无法覆盖的非洲语言翻译。
我们为大多数机构无力覆盖的非洲语言提供母语级服务。这些不是“我们可以试着找找人”的语言，而是已有经过审核、签署保密协议、经验丰富的语言专家随时待命的语言。
豪萨语翻译
拉丁字母- 尼日利亚、尼日尔、加纳、喀麦隆
- 8,000 万+ 使用者
- 翻译
- 机器翻译后编辑（MTPE）
- AI 数据标注
- MarketReady™ 文化验证
- 字幕制作
约鲁巴语翻译
拉丁字母- 尼日利亚、贝宁、多哥
- 4,700 万+ 使用者
- 翻译
- 机器翻译后编辑（MTPE）
- AI 数据标注
- MarketReady™ 文化验证
- 字幕制作
伊博语翻译
拉丁字母- 尼日利亚
- 4,500 万+ 使用者
- 翻译
- 机器翻译后编辑（MTPE）
- AI 数据标注
- MarketReady™ 文化验证
- 字幕制作
沃洛夫语翻译
拉丁字母- 塞内加尔、冈比亚、毛里塔尼亚
- 1,200 万+ 使用者
- 翻译
- 机器翻译后编辑（MTPE）
- AI 数据标注
- MarketReady™ 文化验证
- 字幕制作
阿姆哈拉语翻译
吉兹字母- 埃塞俄比亚
- 5,700 万+ 使用者
- 翻译
- 机器翻译后编辑（MTPE）
- AI 数据标注
- MarketReady™ 文化验证
- 字幕制作
斯瓦希里语翻译
拉丁字母- 肯尼亚、坦桑尼亚、乌干达、刚果（金）
- 2 亿+ 使用者
- 翻译
- 机器翻译后编辑（MTPE）
- AI 数据标注
- MarketReady™ 文化验证
- 字幕制作
索马里语翻译
拉丁字母- 索马里、吉布提、埃塞俄比亚、肯尼亚
- 2,200 万+ 使用者
- 翻译
- 机器翻译后编辑（MTPE）
- AI 数据标注
- MarketReady™ 文化验证
- 字幕制作
祖鲁语翻译
拉丁字母- 南非、莱索托
- 2,700 万+ 使用者
- 翻译
- 机器翻译后编辑（MTPE）
- AI 数据标注
- MarketReady™ 文化验证
- 字幕制作
绍纳语
拉丁字母- 津巴布韦、莫桑比克
- 1,200 万+ 使用者
- 翻译
- 机器翻译后编辑（MTPE）
- AI 数据标注
- MarketReady™ 文化验证
- 字幕制作
契维语
拉丁字母- 加纳
- 1,800 万+ 使用者
- 翻译
- 机器翻译后编辑（MTPE）
- AI 数据标注
- MarketReady™ 文化验证
- 字幕制作
富拉语（富尔富尔德语）
拉丁字母 / 阿德拉姆字母- 西非多国
- 4,000 万+ 使用者
- 翻译
- 机器翻译后编辑（MTPE）
- AI 数据标注
- MarketReady™ 文化验证
- 字幕制作
提格利尼亚语
吉兹字母- 厄立特里亚、埃塞俄比亚
- 900 万+ 使用者
- 翻译
- 机器翻译后编辑（MTPE）
- AI 数据标注
- MarketReady™ 文化验证
- 字幕制作
奥罗莫语
拉丁字母- 埃塞俄比亚、肯尼亚
- 3,700 万+ 使用者
- 翻译
- 机器翻译后编辑（MTPE）
- AI 数据标注
- MarketReady™ 文化验证
- 字幕制作
基尼亚卢旺达语
拉丁字母- 卢旺达、刚果（金）
- 1,200 万+ 使用者
- 翻译
- 机器翻译后编辑（MTPE）
- AI 数据标注
- MarketReady™ 文化验证
- 字幕制作
林加拉语
拉丁字母- 刚果（金）、刚果（布）
- 2,500 万+ 使用者
- 翻译
- 机器翻译后编辑（MTPE）
- AI 数据标注
- MarketReady™ 文化验证
- 字幕制作
马达加斯加语
拉丁字母- 马达加斯加
- 2,500 万+ 使用者
- 翻译
- 机器翻译后编辑（MTPE）
- AI 数据标注
- MarketReady™ 文化验证
- 字幕制作
各语言可提供的服务
我们覆盖的每一种语言，都提供全部服务。
以下每种语言都可使用我们的完整服务。如果您需要的组合没有列出，欢迎询问，我们经常为客户定制项目方案。
- 翻译
- 机器翻译后编辑（MTPE）
- AI 数据标注
- MarketReady™ 文化验证
- 游戏本地化
- 字幕制作
- 转录
全球覆盖
欧洲、亚洲、中东及中亚语言。
欧洲语言
全面覆盖西欧、北欧、中欧、东欧及高加索地区。
- 法语
- 德语
- 西班牙语
- 葡萄牙语
- 意大利语
- 荷兰语
| 语言 | 主要使用地区 | 使用人口 |
|---|---|---|
| 法语 | 法国、比利时、瑞士、加拿大、西非与中非 | 约 3 亿 |
| 德语 | 德国、奥地利、瑞士 | 约 1.3 亿 |
| 西班牙语 | 西班牙、拉丁美洲、美国 | 约 5.6 亿 |
| 葡萄牙语 | 葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克 | 约 2.6 亿 |
| 意大利语 | 意大利、瑞士 | 约 6,800 万 |
| 荷兰语 | 荷兰、比利时 | 约 2,500 万 |
| 丹麦语 | 丹麦 | 约 600 万 |
| 瑞典语 | 瑞典、芬兰 | 约 1,300 万 |
| 挪威语 | 挪威 | 约 500 万 |
| 芬兰语 | 芬兰 | 约 550 万 |
| 波兰语 | 波兰 | 约 4,000 万 |
| 罗马尼亚语 | 罗马尼亚、摩尔多瓦 | 约 2,400 万 |
| 俄语 | 俄罗斯、中亚、东欧 | 约 2.5 亿 |
| 乌克兰语 | 乌克兰 | 约 3,500 万 |
| 希腊语 | 希腊、塞浦路斯 | 约 1,300 万 |
| 捷克语 | 捷克 | 约 1,100 万 |
| 匈牙利语 | 匈牙利 | 约 1,300 万 |
| 克罗地亚语 | 克罗地亚、波黑 | 约 550 万 |
| 塞尔维亚语 | 塞尔维亚、波黑、黑山 | 约 1,000 万 |
| 保加利亚语 | 保加利亚 | 约 800 万 |
| 斯洛伐克语 | 斯洛伐克 | 约 500 万 |
| 斯洛文尼亚语 | 斯洛文尼亚 | 约 250 万 |
| 立陶宛语 | 立陶宛 | 约 300 万 |
| 拉脱维亚语 | 拉脱维亚 | 约 200 万 |
| 爱沙尼亚语 | 爱沙尼亚 | 约 110 万 |
| 亚美尼亚语 | 亚美尼亚 | 约 600 万 |
| 格鲁吉亚语 | 格鲁吉亚 | 约 400 万 |
| 加泰罗尼亚语 | 西班牙加泰罗尼亚、安道尔 | 约 1,000 万 |
| 巴斯克语 | 西班牙、法国巴斯克地区 | 约 75 万 |
| 加利西亚语 | 西班牙加利西亚 | 约 240 万 |
| 冰岛语 | 冰岛 | 约 35 万 |
| 爱尔兰语 | 爱尔兰 | 约 170 万 |
| 威尔士语 | 英国威尔士 | 约 90 万 |
| 马耳他语 | 马耳他 | 约 52 万 |
亚洲语言
覆盖东亚、南亚和东南亚，从中日韩语言到印度与东盟主要语言。
- 日语
- 韩语
- 简体中文
- 繁体中文
- 印地语
- 乌尔都语
| 语言 | 主要使用地区 | 使用人口 |
|---|---|---|
| 日语 | 日本 | 约 1.2 亿 |
| 韩语 | 韩国、朝鲜 | 约 8,000 万 |
| 简体中文 | 中国大陆、新加坡、马来西亚 | 约 11 亿 |
| 繁体中文 | 中国台湾、中国香港、中国澳门 | 约 3,000 万 |
| 印地语 | 印度 | 约 6 亿 |
| 乌尔都语 | 巴基斯坦、印度 | 约 2.3 亿 |
| 孟加拉语 | 孟加拉国、印度 | 约 2.7 亿 |
| 泰米尔语 | 印度、斯里兰卡、新加坡 | 约 8,500 万 |
| 泰卢固语 | 印度 | 约 9,500 万 |
| 马拉地语 | 印度 | 约 9,900 万 |
| 古吉拉特语 | 印度 | 约 6,000 万 |
| 卡纳达语 | 印度 | 约 5,900 万 |
| 马拉雅拉姆语 | 印度 | 约 3,800 万 |
| 旁遮普语 | 巴基斯坦、印度 | 约 1.5 亿 |
| 泰语 | 泰国 | 约 7,000 万 |
| 越南语 | 越南 | 约 8,500 万 |
| 印度尼西亚语 | 印度尼西亚 | 约 2.5 亿 |
| 马来语 | 马来西亚、文莱、新加坡 | 约 3,000 万 |
| 他加禄语 | 菲律宾 | 约 8,000 万 |
| 蒙古语 | 蒙古国 | 约 520 万 |
| 缅甸语 | 缅甸 | 约 4,300 万 |
| 高棉语 | 柬埔寨 | 约 1,800 万 |
| 老挝语 | 老挝 | 约 3,000 万 |
| 尼泊尔语 | 尼泊尔、印度 | 约 3,200 万 |
| 僧伽罗语 | 斯里兰卡 | 约 1,700 万 |
中东语言
现代标准阿拉伯语及各地方言，以及该地区的其他主要语言。
- 阿拉伯语（现代标准阿拉伯语及方言）
- 希伯来语
- 波斯语（法尔西语）
- 土耳其语
- 库尔德语
- 普什图语
| 语言 | 主要使用地区 | 使用人口 |
|---|---|---|
| 阿拉伯语（现代标准阿拉伯语及方言） | 中东、北非 | 约 3.7 亿 |
| 希伯来语 | 以色列 | 约 900 万 |
| 波斯语（法尔西语） | 伊朗、阿富汗、塔吉克斯坦 | 约 1.1 亿 |
| 土耳其语 | 土耳其、塞浦路斯 | 约 8,800 万 |
| 库尔德语 | 伊拉克、土耳其、伊朗、叙利亚 | 约 3,000 万 |
| 普什图语 | 阿富汗、巴基斯坦 | 约 4,500 万 |
| 达里语 | 阿富汗 | 约 2,000 万 |
中亚与高加索语言
覆盖中亚和高加索地区的突厥语族与波斯语族语言。
- 哈萨克语
- 乌兹别克语
- 塔吉克语
- 吉尔吉斯语
- 土库曼语
- 阿塞拜疆语
| 语言 | 主要使用地区 | 使用人口 |
|---|---|---|
| 哈萨克语 | 哈萨克斯坦 | 约 1,600 万 |
| 乌兹别克语 | 乌兹别克斯坦 | 约 4,400 万 |
| 塔吉克语 | 塔吉克斯坦 | 约 900 万 |
| 吉尔吉斯语 | 吉尔吉斯斯坦 | 约 500 万 |
| 土库曼语 | 土库曼斯坦 | 约 700 万 |
| 阿塞拜疆语 | 阿塞拜疆、伊朗 | 约 2,400 万 |
使用人口为第一语言与第二语言使用者的概数，仅供参考。
常见问题
关于语言覆盖的问题解答。
GlobalAnnotate 覆盖多少种语言？
GlobalAnnotate 覆盖 100+ 种语言，提供翻译、本地化、机器翻译后编辑（MTPE）、AI 数据标注和 MarketReady™ 文化验证，涵盖非洲、欧洲、亚洲、中东和中亚各语系。
GlobalAnnotate 提供哪些非洲语言翻译？
我们提供豪萨语、约鲁巴语、伊博语、沃洛夫语、阿姆哈拉语、斯瓦希里语、索马里语、祖鲁语、绍纳语、契维语、富拉语、提格利尼亚语、奥罗莫语、基尼亚卢旺达语、林加拉语、马达加斯加语等语言的母语级翻译，由经过审核、签署保密协议的语言专家完成，而不是临时找来的自由译者。
GlobalAnnotate 能提供非洲语言的 AI 数据标注吗？
能。我们提供豪萨语、约鲁巴语、阿姆哈拉语、斯瓦希里语等大多数标注供应商无法覆盖的非洲语言的 AI 数据标注，包括文本分类、情感分析、命名实体识别、人类反馈强化学习（RLHF）偏好对、音频转录和语音评估。
什么是 MarketReady™ 文化验证？
MarketReady™ 文化验证是 GlobalAnnotate 独有的发布前流程：由目标市场的 3–5 名真实母语用户审阅译文，在您发布之前评估自然度、文化适宜性、语气、清晰度和敏感性，确认内容真正有效。
如何获取某种语言的翻译报价？
请通过报价表单告诉我们语言对、内容类型和工作量，我们会回复一份明确范围的方案。只要是有人使用的语言，我们几乎都能覆盖，即使没有在列表中看到也欢迎询问。
准备好走向全球了吗？
告诉我们您的项目需求，我们将在一个工作日内回复。