Muttersprachliche Fachleute · über 100 Sprachen · über 30 Länder
Übersetzung afrikanischer Sprachen – präzise.KI-Datenannotation – verlässlich.Wachstum in jedem Markt.
Ein Partner für Übersetzung, Lokalisierung, KI-Trainingsdaten, mehrsprachige Suchmaschinenoptimierung und Wachstumsmarketing – in über 100 Sprachen.
Unsere Leistungen
Fünf Leistungen.
Ein verantwortliches Team.
MarketReady™ · Eigenes Verfahren
Die einzige Übersetzungsagentur, die die Marktreife Ihrer Inhalte garantiert.
Andere Agenturen prüfen, ob die Wörter stimmen. Die MarketReady™ kulturelle Validierung prüft, ob Ihre Inhalte tatsächlich wirken – bestätigt von echten muttersprachlichen Nutzern in Ihrem Zielmarkt, noch vor der Markteinführung.
Mehr über MarketReady™ erfahren- Echte muttersprachliche Nutzer – keine Übersetzer – prüfen Ihre Inhalte im Blindtest.
- Ein unterzeichneter Bericht bestätigt, dass Ihre Inhalte bereit für die Markteinführung sind.
In Zahlen
Ein Ausschnitt dessen, was unsere muttersprachlichen Fachleute in über 30 Ländern leisten.
So sichern wir Qualität
Prüfung durch Muttersprachler
Jedes Sprachergebnis wird vor der Lieferung von einer muttersprachlichen Fachkraft geprüft.
Kalibrierte KI-Daten
Kalibrierung anhand von Goldstandard-Datensätzen und Übereinstimmung zwischen Annotatoren in jedem Annotationsprojekt.
Antwort innerhalb eines Werktags
Jede Anfrage wird innerhalb eines Werktags beantwortet, mit einem konkreten Angebot in 24–48 Stunden.
Branchen
Für international tätige Teams jeder Branche.
Die GlobalAnnotate-Methode
Prüfbare Qualität.
Verlässliche Termine.
Muttersprachliche Sprachexperten, spezialisierte Annotatoren, Fachleute für Suchmaschinenoptimierung und Wachstumsmarketing – in einem Qualitätssystem, unter einer erfahrenen Projektleitung.
Prüfbare Qualität
Jedes Projekt wird mit einem Qualitätsbericht und einer Korrekturphase geliefert.
Wirklich weltweit
Muttersprachliche Fachleute in über 100 Sprachen und mehr als 30 Märkten.
KI-gestützt, vom Menschen geführt
Intelligente Automatisierung unter fachkundiger Aufsicht. Tempo ohne Qualitätsverlust.
Erfahrene Ansprechpartner statt Vertrieb
Eine erfahrene Projektleitung ab dem ersten Tag. Keine Übergaben.
Ablauf
Von der ersten Nachricht bis zur Lieferung.
Erstgespräch
Wir klären Ihre Ziele, Ihre Zielgruppe und Ihre Rahmenbedingungen.
Maßgeschneidertes Angebot
Klarer Leistungsumfang, Zeitplan und Preis innerhalb von 24–48 Stunden.
Umsetzung und Qualitätssicherung
Fachleute setzen um, unser Qualitätsteam prüft jedes Ergebnis.
Lieferung und Wachstum
Ausgereifte Ergebnisse – und Weiterentwicklung, wenn Sie wachsen.
Kundenstimmen
Geschätzt von Teams,
die über Grenzen hinweg arbeiten.
“GlobalAnnotate hat unsere Patienten-App in weniger als drei Wochen in 14 Sprachen lokalisiert. Die kulturellen Feinheiten saßen perfekt – und das Projektmanagement war das beste, das ich je erlebt habe.”
Wir haben vier Anbieter für Datenannotation verglichen. GlobalAnnotate lieferte die saubersten Daten in der kürzesten Zeit, und die Qualitätsberichte sind die besten der Branche.
Wir brauchten Trainingsdaten zur Sprachverarbeitung in acht indischen Sprachen mit sehr spezifischen Absichtskategorien. GlobalAnnotate hat den Umfang sorgfältig geplant und vor dem Termin geliefert.
Häufige Fragen
Häufig gestellte Fragen.
Was Teams uns vor Projektbeginn am häufigsten fragen.
Fünf aufeinander abgestimmte Leistungen: Übersetzung und Lokalisierung in über 100 Sprachen, KI-Datenannotation, mehrsprachige Suchmaschinenoptimierung (SEO), erfolgsorientiertes digitales Marketing sowie Spielelokalisierung für Studios, die international veröffentlichen.
Bereit für internationales Wachstum?
Schildern Sie uns Ihr Projekt – wir melden uns innerhalb eines Werktags.